Menu
Tablet menu

It's cold outside

И когато най-накрая заваля сняг в Пловдив, градът се превърна в приказно място с красиви гледки, където нямаше как да пропуснем да се поразходим просто за да поемем от снежната енергия :). Така или иначе се задържа съвсем за кратко, ако не му се насладиш веднага, не се знае дали и кога ще завали пак. Извадих късмет, че точно 3 дни по-рано си купих тези кожени ботуши над коляното (чизми), които хем ми държат топличко, хем са адски удобни за дълги разходки. Това, че са българско производство (от Paolo Botticelli), естествено е огромен плюс за мен, тъй като имам намерение вече да купувам повече български неща. Така че съм в търсене на български модни марки, дори и малки бутици с ограничен брой модели. Смятам, че трябва да подкрепяме българското и особено когато качеството е на ниво. Макар да е малко странна комбинация чизми с шапка с периферия, странна поне за мен, реших да изляза от комфортната си зона. Всъщност обожавам тази шапка, а когато навалят снежинки по нея, е още по-красива. Под класическото и доста ретро палто от Mango съм с плътна зимна рокля от Stradivarius, която се оказа чудна покупка. Много е мекичка, не изисква гладене и е от доста топла материя. Надявам се днешният пост да ви харесва!

I'm so happy that I bought these over the knee boots only 3 days before the town was covered in snow. Thanks to them I was able to have a great long walk outside, keeping my feet warm and feeling comfy. The woolen hat from H&M is gorgeous and when the snowflakes get on it, it look so so pretty. I wear a gray warm dress from Stradivarius and a woolen coat from Mango. I kinda went out of my comfort zone for this outfit, but I felt like I wanna enjoy the day in a touch of 40's style.
 
Шапка / Hat - H&M | Ботуши (чизми) / Over the knee boots - Paolo Botticelli | Сива зимна рокля / Grey winter dress - Stradivarius | Палто / Coat - Mango | Оранжева чанта / Orange bag - United colors of benetton
Read more...

Formal pants + white sneakers

Понякога излиза така, че точно когато се облечем за 3-4 минути, се получават най-хубавите и най-естествените комбинации. Невенъж ми се е случвало да се облека за отрицателно време и да се чувствам много по-добре в дрехите си, отколкото когато ги избирам дълго време. Такъв официален черен панталон с ръб си мислех, че никога няма да облека, дори и да работех в офис, но ето на - имам си си го нося с кеф, но никога не го слагам с токчета или така да се каже, по предназначение. Харесва ми извънрамковата комбинация с бели кецове. А белият пуловер е супер дебел и много любим. Аз съм огромен фен на пуловери и дебели меки блузи, обожавам плетиво и зимата си нося с удоволствие плетени пуловери, дори когато не е чак толкова студено.

It looks like the best outfits take only a few minutes. Like this one - so simple and so...me, I love this look. I've never thought that I will have formal trousers ever, but here I am wearing them with white sneakers and it feels absolutely fine. When I bought them I was thinking of wearing them mostly with sneakers and not like normal trousers with heels or formal shoes and blazer. So this comfy combo is just perfect to me. I'm a huge pullover fan and I love wearing knitwear in the winter even when it's not that cold.
Read more...

Boyish

 
Черният цвят сякаш ми дава някаква особена свобода да смеся дрехи от 1000 различни стила. Така най-лесно се избягва от монотонността на единствения наличен цвят. Аксесоарите и различните материи допълват липсите на шарки и цветни детайли. Харесва ми скучният и скован модел на това сако, толкова опростено и мъжко. "Мъжко"! Така бих определила повечето от дрехите си в този пост. Така е, понякога ми се повръща от рокли и цветя.

The black color gives me some odd sort of freedom to mix clothes of a 1000 different styles. That helps me escape from the monotony of the single present color. The accessories and the different fabrics complete the lack of patterns and colorful details. I like the boring and rigid model of this blazer, it's so simple and boyish. "Boyish"! That's how I'd call most of the clothes in this post. Oh well, sometimes I'm sick of dresses.
Read more...
Subscribe to this RSS feed

Search

Instagram